Glossaire des termes utilisés en Irrigation

Centre d’études du Machinisme Agricole du Génie Rural des Eaux et Forêts

Le chadouf est l'appareil utilisé pour puiser l’eau au moyen d’un balancier ou bascule que l’on fait pivoter pour verser l’eau à proximité. Les Égyptiens se servaient du chadouf dès l’Antiquité. Cependant les hommes travaillent aux chadoufs afin de pouvoir arroser les cultures toujours altérées sous ce ciel ardent qui les brûle. — (Maxime Du Camp, Le Nil : Égypte et Nubie, 1854) En Égypte, la puisette utilisée pour recueillir l'eau avec le chadouf est souvent un delou.

Garde champêtre, garde canal

Commission Locale de l’Eau

Cote du Nivellement Général de France. Il s’agit d’un un réseau de repères altimétriques disséminés sur le territoire français métropolitain, ainsi qu'en Corse, dont lIGN a aujourd'hui la charge. Ce réseau est actuellement le réseau de nivellement officiel en France métropolitaine.

Courbe permettant de calculer un débit à partir d'une hauteur d'eau. La courbe de tarage est établie, en règle générale, à partir de mesures ponctuelles de débit

Région du Proche-Orient, qui s'étend de la mer Morte au golfe Persique en passant par le sud de la Turquie, le nord de l'Iraq et l'Iran occidental. (Les pays qu'elle regroupe, riches en plaines et en vallées bien arrosées, ont vu naître l'agriculture au néolithique.)

Faucher ou arracher la végétation et retirer les vases, la boue ou la terre qui encombrent ou colmatent un canal, un fossé. Les travaux de curage ont pour objectif l’enlèvement des sédiments qui s’accumulent dans le lit des cours d’eau, dans les zones ou le courant se ralentit brutalement ou lorsque la charge solide excède occasionnellement ce que la capacité de transport permet d’évacuer.

Saisonnier chargé de nettoyer les rigoles au printemps

Pose d’un élément préfabriqué en béton pour consolider les berges d’un canal.